译文
魂魄归来吧!
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着(zhuo)骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江(jiang)边做渔翁。
那道门隔着深(shen)深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可(ke)以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现(xian)吗?
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
早晨才知道您果(guo)然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什(shi)么时候才能够照着我回家呢?
(石灰石)只有经过千万次锤打(da)才能从深山里开采出来,它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴(qin)声铮铮。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
注释
十千:十千钱,言酒价之高以示尽情豪饮。
③省:通“醒”。焦枯:指被干旱焦枯的庄稼。
⑴定州:州治在今河北定县。
③霜鬓:白色的鬓发。明朝(zhāo):明天。
(34)康、灵:秦康公和晋灵公。